People may be pure in their own eyes,
but the Lord examines their motives.
Proverbs 16:2 NLT
Everything a person does might seem pure to them.
But the Lord knows why they do what they do.
Proverbs 16:2 NiRv
Humans are satisfied with whatever looks good;
God probes for what is good.
Proverbs 16:2 MSG